1391/02/14

DOĞRUDAN DA

   یازان: araz azeri turk    بولوم :هوپ هوپ نامه hophopname ،

DOĞRUDAN DA, MƏMDƏLİ, QEYRƏT HƏLAL OLSUN SƏNƏ!

Doğrudan da, Məmdəli, qeyrət həlal olsun sənə!

Baği-şəhdə etdiyin işrət həlal olsun sənə!

Əhlinə şah olduğun dövlət həlal olsun sənə!

Verdiyin məşruteyi-millət həlal olsun sənə!

 

Oldun ol gündən ki, malik rütbeyi-əcdadına,

Düşmədi el qayğısından başqa bir şey yadına,

Ədlü dadə dad verdin, yetsin allah dadına!

Yaxşı bir şöhrət qazandın adına, övladına;

Getdiyin yol, tutduğun niyyət həlal olsun sənə!

Verdiyin məşruteyi-millət həlal olsun sənə!

 

Afərinlər doğru yollu verdiyin peymanlara,

Əhdini ifa üçün sadir olan fərmanlara,

Həftədə bir, ayda bir and içdiyin quranlara,

Aqibət hər səmtdən cəlb etdiyin mehmanlara;

Çəkdiyin bu xani-biminnət həlal olsun sənə!

Verdiyin məşruteyi-millət həlal olsun sənə!

 

Müstəqillən hökmüranı olduğun İranına

Hankı xidmətdən saqındın ta toxunsun qanına?

İndi bir İran deyil, aləm güvənsin şanına....

Namına, namusuna, insafına, vicdanına....

Əhli-vicdan verdiyi qiymət həlal olsun sənə!

Doğrudan da, Məmdəli, qeyrət həlal olsun sənə!

 

Altı min ildən bəri mövcud olan bir məmləkət

Görməmişdi sən kimi bir şahi-vala-mərtəbət:

Niyyətin saf, etiqadın pak, qəsdin məsədət,

Millətin şad, ölkən abad, ümdə fikrin mərhəmət....

Qoydugun tac, örtdüyün xələt həlal olsun sənə!

Verdiyin məşruteyi-millət həlal olsun sənə!

 

Arslanlar boynuna saldırdığın zəncirlər,

Namvərlər qətlinə çəkdirdiyin şəmşirlər,

Atəşi-qəhrü qəzəblə yaxdığın təmirlər

Vəsfə şayandır, həqiqət, etdiyin tədbirlər....

Ümmi-Xaqan oğlu, bu qeyrət həlal olsun sənə!

Verdiyin məşruteyi-millət həlal olsun sənə!

Mirzə ələkbər sabir

  دوغرودان دا، ممدلی، غئیرت هلال اولسون سنه! 

  دوغرودان دا، ممده لی، غئیرت هلال اولسون سنه!  

  باغی-شهده ائتدیگین عیشرت هلال اولسون سنه!  

  اهلینه شاه اولدوغون دؤولت هلال اولسون سنه!  

  وئردیگین مشروطئیی-میلت هلال اولسون سنه! 

   

  اولدون اول گوندن کی، مالیک روتبئیی-اجدادینا،  

  دوشمه دی ائل قایغیسیندان باشقا بیر شئی یادینا،  

  عدلو داده داد وئردین، یئتسین آللاه دادینا!  

  یاخشی بیر شؤهرت قازاندین آدینا، اؤولادینا؛ 

  گئتدیگین یول، توتدوغون نیت هلال اولسون سنه! 

  وئردیگین مشروطئیی-میلت هلال اولسون سنه! 

   

  آفرینلر دوغرو یوللو وئردیگین پئیمانلارا،  

  عهدینی ایفا اوچون صادیر اولان فرمانلارا،  

  هفته ده بیر، آیدا بیر آند ایچدیگین قورانلارا،  

  عاقیبت هر سمتدن جلب ائتدیگین مئهمانلارا؛ 

  چکدیگین بو خانی-بیمیننت هلال اولسون سنه! 

  وئردیگین مشروطئیی-میلت هلال اولسون سنه! 

   

  موستقیللن حؤکمورانی اولدوغون ایرانینا  

  هانکی خیدمتدن ساقیندین تا توخونسون قانینا؟  

  ایندی بیر ایران دئییل، عالم گوونسین شانینا....  

  نامینا، ناموسونا، اینصافینا، ویجدانینا.... 

  اهلی-ویجدان وئردیگی قییمت هلال اولسون سنه! 

  دوغرودان دا، ممده لی، غئیرت هلال اولسون سنه! 

   

  آلتی مین ایلدن بری مؤوجود اولان بیر مملکت  

  گؤرمه میشدی سن کیمی بیر شاهی-والا-مرتبت:  

  نیتین صاف، اعتیقادین پاک، قصدین مسه دهت،  

  میلتین شاد، اؤلکهن آباد، عومده فیکرین مرحمت.... 

  قویدوگون تاج، اؤرتدویون خلت هلال اولسون سنه! 

  وئردیگین مشروطئیی-میلت هلال اولسون سنه! 

   

  آرسلانلار بوینونا سالدیردیغین زنجیرلر،  

  نامورلر قتلینه چکدیردیگین شمشیرلر،  

  آتشی-قهرو غضبله یاخدیغین تمیرلر  

  وصفه شایاندیر، حاقیقت، ائتدیگین تدبیرلر.... 

  اوممی-خاقان اوغلو، بو غئیرت هلال اولسون سنه! 

  وئردیگین مشروطئیی-میلت هلال اولسون سنه! 

  میرزه علی اکبر  سابیر