Əlminnətü-lillah ki, "dəbistan" da qapandi!

 

Əlminnətü-lillah ki, "Dəbistan"da qapandı!

Bir badi-xəzan əsdi, gülüstan da qapandı!

 

Hasilləri puç oldu bütün məzrəəcatın,

Yel vurdu qovun-qarpızı, bostan da qapandı!

 

"Ülfət" kəsilib toxdadı "Bürhani-tərəqqi",

Məhv oldu "Həmiyyət", ədəbistan da qapandı!

 

"Rəhbər" yorulub, yuxladı "İrşad", "Təkamül",

Aslanlara ox dəydi, neyistan da qapandı!

 

Meydani-rəqabətdə bizim himmətimizdən

Dəva qapanıb Rüstəmi-dəstan da qapandı!

 

Ətfali-vətən qoy bağırıb ölsün acından,

Yandı analar sinəsi, püstan da qapandı!

 

Qoy köhnələrin daş ürəyi gül tək açılsın,

Darüzzəfəri-tazəpərəstan da qapandı!

Mirzə ələkbər sabir

  المیننتو-لیللاه کی،  " دبیستان "  دا قاپاندی! 

  المیننتو-لیللاه کی،  " دبیستان " دا قاپاندی!  

  بیر بادی-خزان اسدی، گولوستان دا قاپاندی! 

   

  هاسیللری پوچ اولدو بوتون مزرجاتین، 

  یئل ووردو قووون-قارپیزی، بوستان دا قاپاندی! 

   

   " اولفت "  کسیلیب توخدادی  " بورهانی-ترققی " ،  

  محو اولدو  " همیت " ، ادبیستان دا قاپاندی! 

   

   " رهبر "  یورولوب، یوخلادی  " ایرشاد " ،  " تکامول " ،  

  آسلانلارا اوخ دیدی، نئییستان دا قاپاندی! 

   

  مئیدانی-رقابتده بیزیم هیممتیمیزدن  

  دوا قاپانیب روسته می-دستان دا قاپاندی! 

   

  اطفالی-وطن قوی باغیریب اؤلسون آجیندان،  

  یاندی آنالار سینه سی، پوستان دا قاپاندی! 

   

  قوی کؤهنه لرین داش اورگی گول تک آچیلسین،  

  داروززفری-تازپرستان دا قاپاندی! 

  میرزه علی اکبر  سابیر