تبلیغات
anadilimiz=varlığımız - Həya
1391/02/14

Həya

   یازان: araz azeri turk    بولوم :هوپ هوپ نامه hophopname ،

"Həyat" qəzetinin ikinci ilində "gop-gop" imzali "qoy məktəbə təhsili ülum  eyləsin  oğlum, daş   olsa da qəlbi, onu mum eyləsin oğlum!" nəqəratli şerə nəzirə-təməsxüranə

 

 

 

 

Bu tifl ki, nuri-bəsərü şireyi-candır,

Tabi-tənü arami-dilü ruhi-rəvandır,

Min zəhmət ilə bəslədiyin tazə cavandır,

Göndərmə bunu məktəbə, rəhm eylə, amandır!

Qoy küçədə naz ilə xuram eyləsin oğlun!

Öz xoşladığı əmrə qiyam eyləsin oğlun!

 

Bu bülbüli-şuridə ki, pakizənəfəsdir,

Aludeyi-qəm etmə ki, bihudə həvəsdir,

Bunca ki, gedib məktəbə,--bildikləri bəsdir,

Məktəbdir adı, leyk həqiqətdə qəfəsdir;

Qoyma о dağılmışda məqam eyləsin oğlun!

Sübhün belə viranədə şam eyləsin oğlun!

 

Məktəbdə gedib dərs oxuyanları görürsən,

Nitqi çəkilən tazə cavanları görürsən,

Qətən quruyub cismdə qanları görürsən,

Arifsən, özün yaxşı-yamanları görürsən,

Qıyma ki, gedib fıkrini xam eyləsin oğlun!

Ömrün qəmi-elm ilə tamam eyləsin oğlun!

 

Bavər edəməm, elmdən olsun fərəh-aid,

Elm artıq olursa həm olur qəm mütəzaid,

İstərsən əgər oğlun edə kəsb fəvaid,

Həm sərvəti zaid ola, həm miknəti zaid,--

Tərğib elə ta kəsbi-həram eyləsin oğlun!

Bir ad çıxarıb şöhrəti-tam eyləsin oğlun!

 

Biçarə kişi, qanmağa başın hələ keydir,

Axır mənə bir söylə görüm, elm nə şeydir?

Bilmək nə gərək kim, bu əlifdir, bu da beydir?

Həvvəz, sora hütti, bu nə heydir, о nə heydir?

Qoy pul qazanıb sədri-məqam eyləsin oğlun!

Bəy, xanlar ilə dəxl-kəlam eyləsin oğlun!

 

Gop-gop kimi bifaidə əhli-qələm olma,

Ol Başıqapazlı, vəli, Bidərdü Qəm olma,

Qızdırmalı ol, Təşnələbü Didənəm olma,

Molla Mozalanlara uyuş, möhtərəm olma,

Qoy Hop-hop olub şöhrəti-tam eyləsin oğlun!

Kəsbin buraxıb şerə dəvam eyləsin oğlun!

Mirzə ələkbər sabir

" حیات "  قزئتینین ایکینجی ایلینده  " گوپ-گوپ "  ایمضالی  " قوی مکتبه تحصیلی اولوم  ائیلسین  اوغلوم، داش   اولسا دا قلبی، اونو موم ائیلسین اوغلوم! "  نقراتلی شعره نذیره-تمسخورانه 

   

  بو طیفل کی، نوری-بسرو شیرئیی-جاندیر،  

  تابی-تنو آرامی-دیلو روحی-رواندیر،  

  مین زحمت ایله بسله دیگین تازه جاواندیر،  

  گؤندرمه بونو مکتبه، رحم ائیله، آماندیر!  

  قوی کوچه ده ناز ایله خورام ائیله سین اوغلون!  

  اؤز خوشلادیغی امره قییام ائیله سین اوغلون! 

   

  بو بولبولی-شوریده کی، پاکیزنفسدیر،  

  آلودئیی-قم ائتمه کی، بیهوده هوسدیر،  

  بونجا کی، گئدیب مکتبه،--بیلدیکلری بسدیر،  

  مکتبدیر آدی، لئیک حاقیقتده قفسدیر؛  

  قویما او داغیلمیشدا مقام ائیله سین اوغلون!  

  صوبحون بئله ویرانه ده شام ائیله سین اوغلون! 

   

  مکتبده گئدیب درس اوخویانلاری گؤرورسن،  

  نیطقی چکیلن تازه جاوانلاری گؤرورسن،   

  قطعه ن قورویوب جیسمده قانلاری گؤرورسن،  

  عاریفسن، اؤزون یاخشی-یامانلاری گؤرورسن،  

  قییما کی، گئدیب فیکرینی خام ائیله سین اوغلون!  

  عؤمرون قه می-ائلم ایله تامام ائیله سین اوغلون! 

   

  باور ائدمم، ائلمدن اولسون فرح-آید،  

  ائلم آرتیق اولورسا هم اولور قم موتزاید،  

  ایسترسن اگر اوغلون ائده کسب فواید،  

  هم سروتی زاید اولا، هم میکنتی زاید،-- 

  ترغیب ائله تا کسبی-حرام ائیله سین اوغلون!  

  بیر آد چیخاریب شؤهرتی-تام ائیله سین اوغلون! 

   

  بیچاره کیشی، قانماغا باشین هله کئیدیر،  

  آخیر منه بیر سؤیله گؤروم، ائلم نه شئیدیر؟  

  بیلمک نه گرک کیم، بو الیفدیر، بو دا بئیدیر؟  

  هووز، سورا هوتتی، بو نه هئیدیر، او نه هئیدیر؟  

  قوی پول قازانیب سدری-مقام ائیله سین اوغلون!  

  بی، خانلار ایله دخل-کلام ائیله سین اوغلون! 

   

  گوپ-گوپ کیمی بیفایده اهلی-قلم اولما،  

  اول باشیقاپازلی، ولی، بیدردو قم اولما،  

  قیزدیرمالی اول، تشنلبو دیدنم اولما،  

  موللا موزالانلارا اویوش، مؤحترم اولما،  

  قوی هوپ-هوپ اولوب شؤهرتی-تام ائیله سین اوغلون!  

  کسبین بوراخیب شعره دوام ائیله سین اوغلون! 

  میرزه علی اکبر  صابیر