تبلیغات
anadilimiz=varlığımız - Qaç, at basdi
1391/02/20

Qaç, at basdi

   یازان: araz azeri turk    بولوم :هوپ هوپ نامه hophopname ،

Qaç, at basdi!

 

 

 

 

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

Ötüşdən çıxan bir cəmaət gəlir!

Edib cümlə əqvama sibqət, gəlir!

Verib hər kəsə dərsi-ibrət, gəlir!

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

 

Çəkil, yol ver, at bağrı çatlatmışıq,

Vurub yıxmışıq, tutmuşuq, atmışıq,

Çapıb qovmuşuq, qan-tərə batmışıq,

Yığıb milləti bir yerə qatmışıq,

Müsavat, ədalət, üxüvvət gəlir!

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

 

Neçə əsrdir indi bilehtimam

Qoyub nami-milliyyətə ehtiram,

Qoçaq əlləşib, çarpışıb sübhü şam,

Xüsusən bu sonku beş ildə tamam

Edib aləmə bəxşi-heyrət, gəlir!

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

 

Nədir, yoxsa zənnincə etdim xəta?

Sus! Etməm xəta! Söyləməm nabəca!

Məzah etmiş oldum sanırsan bəsa?

Dodaq altı gülmək nədir, söylə ya?

Sənə bəlkə bunlar zərafət gəlir?

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

 

Buyur, qıl da dünyaya ətfı-nəzər,

Müsəlman kimi kim olub bəxtəvər?

Bu Iran, о Türkiyə -- həp bixətər,

Əvət, başla Fasdan Xətaya qədər

Baxıldıqca qəlbə məsərrət gəlir....

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

 

 

О Albanyada arnavut qeyrəti,

Bu Qəzvindəki mürtəce heyəti,

Kiritdə müsəlmanların haləti,

Buxarada məzhəbçilər söhbəti,

Yəməndən də başqa rəvayət gəlir,   

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

 

Bu Rusiyyənin əhli-imanları

Ki, yəni bu səmtin müsəlmanları,

О yekşənbə, cümə, bu dükkanları,

О dum macərası, bu vicdanları,

Hələ etiraza nə hacət gəlir?

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

 

Bu Qafqaz, bu da Qafqaz arifləri,

Bu da əhli-nazə təarüfləri,

Bu millət yolunda məsarifləri,

Bu da şanlı-şanlı məarifləri,

Bulardan dəxi boylə xidmət gəlir,

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

 

Bununla belə biz neçin bəxtiyar

Ölüb-itməyək də hələ iftixar?!

De, noqsanımız hansıdır zinhar?

Bu siyrət, bu surət, bu qeyrət, bu ar....

Bizə, ya, nə nisbətlə töhmət gəlir?

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

 

Həp əfradımızda bir əzmü səbat,

Bu əzmü səbat ilə bulduq nəcat,

Bu gün cümləmiz bəkləriz bir həyat,

Bir əhval, bir fıkr, bir iltifat....

Bu əfkara qarşı nə diqqət gəlir?

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

 

Hanı bizdə, yahu, nifaqü təzad?

Hanı bizdə həmdinimizlə inad?

Bu ülfət, bü rəfət, bu da ittihad!

 

Bax, iştə, bu məclis, bu da iniqad!

Nə mabeynə nifrət, nə lənət gəlir,

Nə böhtan, nə hədyan, nə qeybət gəlir,

Nə cib, nə cibişdan, nə rüşvət gəlir,

Qaç, oğlan! Qaç, at basdı! Millət gəlir!

Mirzə ələkbər sabir

  قاچ، آت باسدی! 

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر!  

  اؤتوشدن چیخان بیر جمات گلیر!  

  ائدیب جومله اقواما سیبقت، گلیر!  

  وئریب هر کسه درسی-عیبرت، گلیر!  

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر! 

   

  چکیل، یول وئر، آت باغری چاتلاتمیشیق،  

  ووروب ییخمیشیق، توتموشوق، آتمیشیق،  

  چاپیب قووموشوق، قان-تره باتمیشیق،  

  ییغیب میلتی بیر یئره قاتمیشیق،  

  موساوات، عدالت، اوخوووت گلیر!  

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر! 

   

  نئچه اسردیر ایندی بیلئهتیمام  

  قویوب نامی-میللیته احتیرام،  

  قوچاق اللشیب، چارپیشیب صوبحو شام،  

  خوصوصن بو سونکو بئش ایلده تامام  

  ائدیب عالمه بخشی-حئیرت، گلیر!  

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر! 

   

  ندیر، یوخسا ظنینجه ائتدیم خطا؟  

  سوس! ائتمم خطا! سؤیله مم نابجا!  

  مزاه ائتمیش اولدوم سانیرسان بسا؟  

  دوداق آلتی گولمک ندیر، سؤیله یا؟  

  سنه بلکه بونلار ظرافت گلیر؟  

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر! 

   

  بویور، قیل دا دونیایا اتفی-نظر، 

  موسلمان کیمی کیم اولوب بختور؟  

  بو ایران، او تورکییه -- هپ بیختر،  

  اوت، باشلا فاسدان خطایا قدر  

  باخیلدیقجا قلبه مسررت گلیر.... 

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر! 

   

   

  او آلبانیادا آرناووت غئیرتی،  

  بو قزوینده کی  مورتجئ هئیتی،  

  کیریتده موسلمانلارین حالتی،  

  بوخارادا مذهبچیلر صؤحبتی،  

  یمندن ده باشقا روایت گلیر،     

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر! 

   

  بو روسیییه نین اهلی-ایمانلاری 

  کی، ینی بو سمتین موسلمانلاری، 

  او یئکشنبه، جومه، بو دوککانلاری، 

  او دوم ماجراسی، بو ویجدانلاری، 

  هله اعتیراضا نه حاجت گلیر؟ 

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر! 

   

  بو قافقاز، بو دا قافقاز عاریفلری،  

  بو دا اهلی-نازه تاروفلری،  

  بو میلت یولوندا مساریفلری،  

  بو دا شانلی-شانلی ماریفلری،  

  بولاردان دخی بویله خیدمت گلیر،  

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر! 

   

  بونونلا بئله بیز نئچین بختییار  

  اؤلوب-ایتمیک ده هله ایفتیخار؟!  

  دئ، نوقسانیمیز هانسیدیر زینهار؟  

  بو سییرت، بو صورت، بو غئیرت، بو آر....  

  بیزه، یا، نه نیسبتله تؤهمت گلیر؟  

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر! 

   

  هپ افرادیمیزدا بیر عزمو صبات،  

  بو عزمو صبات ایله بولدوق نجات،  

  بو گون جومله میز بکلریز بیر حیات،  

  بیر احوال، بیر فیکر، بیر ایلتیفات....  

  بو افکارا قارشی نه دیقت گلیر؟  

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر! 

   

  هانی بیزده، یاهو، نیفاقو تزاد؟  

  هانی بیزده همدینیمیزله عیناد؟  

  بو اولفت، بو رفت، بو دا ایتتیهاد! 

   

  باخ، ایشته، بو مجلیس، بو دا اینیقاد!  

  نه مابئینه نیفرت، نه لعنت گلیر،  

  نه بؤهتان، نه حدیان، نه قئیبت گلیر،  

  نه جیب، نه جیبیشدان، نه روشوت گلیر،  

  قاچ، اوغلان! قاچ، آت باسدی! میلت گلیر! 

  میرزه علی اکبر  سابیر