تبلیغات
anadilimiz=varlığımız - türk aləminin şekspiri olan na
1391/02/20

türk aləminin şekspiri olan na

   یازان: araz azeri turk    بولوم :هوپ هوپ نامه hophopname ،

türk aləminin şekspiri olan namiq kamal həzrətlərinin

"amalimiz-əfkarimiz iqbali vətəndir" mətləli şerinə nəzireyi-təməsxüranə

 

 

 

 

Amalımız, əfkarımız ifnayi-vətəndir,

Kinü qərəzü hirs bizə rahi-bədəndir,

Əfal yox, ancaq işimiz lafi-dəhəndir,

Dünyadə əsarətlə bütün kam alırız biz,

Qafqazlılarız, yol kəsiriz, nam alırız biz.

 

Əqrəb kimi neştər gücü var dırnağımızda,

İslam susuz olsa, su yox bardağımızda,

Hər küncdə min tülkü yatıb çardağımızda,

Min hiylə qurub rütbəvü ikram alırız biz,

Qafqazlılarız, yol kəsiriz, nam alırız biz.

 

Qafqazlı adı aləmə ikrah rəsandır,

Quldur, qoçumuz zülmdə məşhuri-cahandır,

Kim dersə tərəqqi edəriz, məncə, yalandır,

Bəxlü həsədə adət edib kam alırız biz,

Qafqazlılarız, yol kəsiriz, nam alırız biz.

 

Biz xoşlamanıq dərsi ki, min məktəb açılsın,

Gər min də maarif sözü dünyaya saçılsın,

Məktəbdə nə hörmət ki, о samana qaçılsın?

Meyxanada votqa vurarız, kam alırız biz,

Qafqazlılarız, məst olarız, nam alırız biz.

 

Avropalı öz millətin ihya edir, etsin,

Şənü şərəfi-qövmünü ihya edir, etsin,

Insanlıq adın dəhrdə ibqa edir, etsin,

Qəflətdə yatıb, ad batırıb, nam alırız biz,

Başa yumuruq zolladırız, kam alırız biz.

Mirzə ələkbər sabir

  تورک عالمی نین شئکسپیری اولان نامیق کامال حضرتلری نین 

   " آمالیمیز-افکاریمیز ایقبالی وطندیر "  متللی شعرینه نذیرئیی-تمسخورانه 

  آمالیمیز، افکاریمیز ایفنایی-وطندیر،  

  کینو غرضو حیرص بیزه راهی-بدندیر،  

  افال یوخ، آنجاق ایشیمیز لافی-دهندیر،  

  دونیاده عصارتله بوتون کام آلیریز بیز،  

  قافقازلیلاریز، یول کسیریز، نام آلیریز بیز. 

   

  عقرب کیمی نئشتر گوجو وار دیرناغیمیزدا، 

  ایسلام سوسوز اولسا، سو یوخ بارداغیمیزدا،  

  هر کونجده مین تولکو یاتیب چارداغیمیزدا،  

  مین حیله  قوروب روتبوو ایکرام آلیریز بیز،  

  قافقازلیلاریز، یول کسیریز، نام آلیریز بیز. 

   

  قافقازلی آدی عالمه ایکراه رساندیر،  

  قولدور، قوچوموز ظولمده مشهوری-جاهاندیر،  

  کیم دئرسه ترققی ائدریز، منجه، یالاندیر،  

  بخل و حسده عادت ائدیب کام آلیریز بیز،  

  قافقازلیلاریز، یول کسیریز، نام آلیریز بیز. 

   

  بیز خوشلامانیق درسی کی، مین مکتب آچیلسین،  

  گر مین ده معاریف سؤزو دونیایا ساچیلسین،  

  مکتبده نه حؤرمت کی، او سامانا قاچیلسین؟  

  مئیخانادا ووتقا ووراریز، کام آلیریز بیز،  

  قافقازلیلاریز، مست اولاریز، نام آلیریز بیز. 

   

  آوروپالی اؤز میلتین ایهیا ائدیر، ائتسین،  

  شان و شرفی-قؤومونو ایحیا ائدیر، ائتسین،  

  اینسانلیق آدین دهرده ایبقا ائدیر، ائتسین، 

  قفلتده یاتیب، آد باتیریب، نام آلیریز بیز،  

  باشا یوموروق زوللادیریز، کام آلیریز بیز. 

  میرزه علی اکبر  سابیر